AKB48 general manager Shinobu Kayano wrote on her official blog early Tuesday that the idol group’s members Anna Iriyama (18) and Rina Kawaei (19) were released from the hospital. Kayano confirmed that the injured male part-time staff member is also at home recuperating from his injuries and that she is grateful for his bravery while protecting Iriyama and Kawaei from their attacker.
According to Kayano, Iriyama and Kawaei will strive to return to their activities with AKB48. However, security measures will be increased in the future.
Both idols underwent surgery on Sunday. Kawaei suffered a laceration and bone fracture in her right thumb, while Iriyama suffered a fracture in her right pinky finger and a laceration to the head. The male staff member suffered cuts to his left hand.
The suspect, identified as 24-year-old Satoru Umeta, wielded a saw and attacked both performers at a handshake event in Takizawa, Iwate Prefecture on Sunday. He allegedly admitted to the charge of attempted murder on Iriyama and Kawaei after he was arrested.
Source: Sports Nippon Annex via My Game News Flash
Feature image AKB48 Official Blog
More from Anime News Network
AKB48 resumes handshake events with new security measures
Newsflash: AKB48 members attacked by saw-wielding “fan” at handshake event【UPDATED】
Man who attacked AKB48 members with saw at handshake event is jailed for six years
Former AKB48 idol to take on lead role in live-action Spirited Away stage play
Former AKB48 idol’s crowdfunding campaign includes date rewards
Japanese ramen restaurants under pressure from new yen banknotes
New private rooms on Tokaido Shinkansen change the way we travel from Tokyo to Kyoto
We tried Korea’s way-too-big King Tonkatsu Burger at Lotteria 【Taste Test】
French Fries Bread in Tokyo’s Shibuya becomes a hit on social media
Sakura tree falls on man at Sannenzaka near Kiyomizu temple in Kyoto 【Breaking News】
Tokyo Tsukiji fish market site to be redeveloped with 50,000-seat stadium, hotel, shopping center
McDonald’s new Happy Meals offer up cute and practical Sanrio lifestyle goods
Beautiful Red and Blue Star luxury trains set to be Japan’s new Hokkaido travel stars
Mt. Koya planning to instate visitor’s tax to cope with huge tourist numbers
Non-ramen Ramen Restaurant Stars: The quest begins at Tokyo’s Oreryu Shio
All-you-can-drink Starbucks and amazing views part of Tokyo’s new 170 meter-high sky lounge
More foreign tourists than ever before in history visited Japan last month
Starbucks reopens at Shibuya Scramble Crossing with new look and design concept
Studio Ghibli releases new action figures featuring Nausicaä of the Valley of the Wind characters
Studio Ghibli glasses cases let anime characters keep an eye on your spectacles
Is the new Shinkansen Train Desk ticket worth it?
Beautiful Ghibli sealing wax kits let you create accessories and elegant letter decorations【Pics】
Studio Ghibli releases Kiki’s Delivery Service chocolate cake pouches in Japan
New definition of “Japanese whiskey” goes into effect to prevent fakes from fooling overseas buyers
Our Japanese reporter visits Costco in the U.S., finds super American and very Japanese things
Studio Ghibli unveils Mother’s Day gift set that captures the love in My Neighbour Totoro
Domino’s Japan now sells…pizza ears?
New Japanese KitKat flavour stars Sanrio characters, including Hello Kitty
New Pokémon cakes let you eat your way through Pikachu and all the Eevee evolutions
Sales of Japan’s most convenient train ticket/shopping payment cards suspended indefinitely
Sold-out Studio Ghibli desktop humidifiers are back so Totoro can help you through the dry season
Japanese government to make first change to romanization spelling rules since the 1950s
Ghibli founders Toshio Suzuki and Hayao Miyazaki contribute to Japanese whisky Totoro label design
Doraemon found buried at sea as scene from 1993 anime becomes real life【Photos】
Tokyo’s most famous Starbucks is closed
One Piece characters’ nationalities revealed, but fans have mixed opinions
We asked a Uniqlo employee what four things we should buy and their suggestions didn’t disappoint
Princesses, fruits, and blacksmiths: Study reveals the 30 most unusual family names in Japan
Shiritsu Ebisu Chugaku idol Rina Matsuno passes away at 18
New arcade game lets you get face-to-face with AKB48 members… and shoot them in the face
Anime voice actress launching new web series on the wonderful world of sake 【Video】
My Hero Academia fan from America steps in to save woman from armed assailant at Starbucks
AKB48 member tests positive for coronavirus
New Fukushima school gets uniforms designed by the AKB48 costume designer
Who shall I be today? The amazing makeup skills of Zawachin
Idol group AKB48 sells 2.5 million copies of new CD, bags full of them end up in trash days later
AKB48 founder plans Japan48 idol group for Olympics, Phillipines spinoff
Japanese idol singer has an important request for fans: Please use deodorant
AKB48 recruits new part-time idols – for US$10 an hour
Light-up Hikaru Skirt makes its Idol music video debut
Beautiful idol singer leaves show business, opens delicious ramen restaurant in Tokyo
Leave a Reply