Net users voted, and now Japan’s favorite last names of 2015 have been revealed!
Learn about this sad sumo jargon while enjoying a few photos of sumo wrestlers petting cats!
We asked expats living in Japan if they thought that simply living here has made them a better person. Find out the results: the good, the bad and the ugly!
Master these and you can convince anyone you’re a native Japanese speaker…over the phone anyway.
English language proficiency is a tricky subject with Japanese people. There’s always an excuse about why they can’t understand it, from, “I’ll never use English,” and “It’s not interesting,” to the catch-all, “It’s too hard.” Well, it’s a good thing the Ministry of Education isn’t looking to adopt any new fonts for their textbooks as a little-known computer font developed back in 1998 is gaining some notoriety for being absolutely impossible to read by native Japanese. You might be able to read it, but can your Japanese friends?
The international anime fan community has adopted a number of Japanese loanwords for concepts that originated in Japan and don’t have succinct, ideal vocabulary equivalents in other languages. English-language discussions between foreign fans are peppered with terms like otaku (fans whose enthusiasm for their hobby is so strong it affects their life balance), tsundere (a person whose expressions of emotion towards an object of affection run hot and cold), and moe (a feeling of devotion and protectiveness, often in response to a display of innocence or purity), just to name a few.
Now, though, the shoe’s on the other foot, as one woman in Japan with a soft spot for anime showing deep, emotional bonds between male characters is calling for the popularization of an English loanword to help her avoid being mistaken for a fan of homoerotic anime and fan fiction.
Kanji characters are one of the most fascinating, but also the most troublesome, aspects of the Japanese language—and that goes not just for foreign learners but also for Japanese natives. The Kanji Kentei is a standardized test that you can take to prove your kanji knowledge, but after being drilled on the kanji throughout their school lives Japanese people might not be taken by the idea of sitting for even more exams on the subject.
That’s why the Kanji Kentei administrators, in an effort to encourage people to give up their free time to study kanji and take their exams, has fallen back on the failsafe go-to of Japanese advertising: cute, nostalgic anime.
As in any country, a Japanese newspaper’s credibility often rests on a very fine political line. If their reporting leans even a little left or right, they run the risk of being called a stack of toilet paper scribbled on by talentless hacks by half the population. It’s a precarious position, and one in which releasing an app wherein you dress up school girls as a reward for current event awareness only seems to provide fuel for your detractors.
And yet on October 14 one of Japan’s leading newspapers, Asahi Shimbun, released just such an app called Kikasete Tensei Jingo. It features several moe girls reading from selected editions of the paper’s long-running Tensei Jingo editorial column. However, as pointless as it may appear on the surface there is some heavy language practice potential buried in there.
Travelling in a foreign country can be daunting, especially if you don’t know the language. While a one-year preparatory course isn’t necessary for just a week or so in a foreign land, learning a few key words and phrases is certainly recommended.
Some time ago, travel culture website Matador Network put together a list of “10 Extraordinarily Useful Japanese Phrases for Travelers“, a mostly tongue-in-cheek collection of phrases which, while at times giving some useful material, is probably more suited for those looking to jazz up their Japanese than it is for the average traveler. For that reason, perhaps, the list recently caught the eye of Japanese net users and has been garnering a lot of attention in the language’s homeland.
Check out the list below and see what you can use!
For roughly the past two decades, I’ve woken up every morning and asked myself the question “How can I use more Japanese vocabulary today?” That desire was the major reason I decided to study abroad in college, plus move back to Japan after graduation, and I’ve actually reached the point where I’ve got a pretty sizeable stockpile of Japanese words I wish I could import into my native language.
And yet, often when I hear someone use the Japanese honorific “-san” when speaking English, it feels awkward and superfluous to me. But it turns out there’re actually a few compelling reasons behind English-speakers peppering their speech with “-san,” as it solves a couple of linguistic limitations of the English language.
So what are the pros and cons of importing the word into English? Let’s take a look.
Clothing with incorrect and funny English (so-called Engrish) is everywhere in Japan, and has given many foreign visitors a chuckle over the years. So it’s always nice to see the tables turned, and Japan having the opportunity to marvel at clothing with odd Japanese writing on it.
That’s what happened this week when our reporter Mr. Sato got wind that actress and model Lily-Rose Depp had been spotted in New York wearing a particularly nonsensical T-shirt with Japanese kanji characters on it. He had only one question: “Where did she get it?”
…only one question, Mr. Sato? We’ve got a few more questions than that! So let’s take a look at the shirt in question, and crack the code behind its oddball message.
Like any language, Japanese has multiple words that have more or less the same meaning, but which help to put a finer point on exactly how the speaker feels. For example, pocchari and debu both refer to someone with a higher than average proportion of body fat, but pocchari doesn’t have quite the same harshness that debu does.
If we were looking for English equivalents, debu would be “fat,” while pocchari would be the softer-sounding “plump.” But as they say, a picture is worth a thousand words, and one Japanese Twitter user recently posted a sketch diagraming, in his mind, the physical differences between a pocchari woman and a debu one.
I can never really tell what any of the musicians I like are singing about. I’ve always chalked it up to my poor hearing, but I’ve found comfort in all the misheard lyrics videos out there that provr I’m not the only one.
When a song isn’t in your native language, it makes it all the easier to hear completely weird and wacky things, like we showed you before with YouTuber AzukanoAMVs’ video “Otaku Lyrics 101”. Due to popular demand, we now have a second installment to bring on the LOLs once again! Be warned, once you hear it, it can’t be unheard.
Why do we love Japan so much? What drives us to obsess over its culture, language, food, and everything else? Why do we keep coming back day after day to read articles about a country that, for many of us, is on the other side of the planet? For some the answer is easy, but for others, not so much.
One group for whom foreigners’ love of Japan is especially difficult to comprehend is the Japanese people themselves. Many of them have no idea why so many of us would bother to take an interest in Japan, much less learn its intimidating language. In an effort to try to figure this out, one of our RocketNews24 Japanese writers who lives in England did some investigate journalism and interviewed three students studying Japanese at the University of Cambridge.
Do their reasons for loving Japan match yours? Read on to find out!
If you’ve ever entertained the notion of studying Japanese, at some point you’ll find yourself faced with the task of learning the language’s intricate writing system. The good news is that as long as you can write the strictly phonetic script sets, hiragana and katakana, and don’t mind everything you write looking like it was written by a first grader, you don’t necessarily have to know kanji.
But whether you go on to become a kanji master or not, most beginners usually start out learning hiragana first. In the past we introduced a number of handy Japanese study resources, but unfortunately we didn’t include anything for basic hiragana writing skills. So today we’d like to make-up for that by introducing this humorous hiragana study chart that has Japanese users on Twitter chuckling and doing some serious self-reflection.
What do you think of when you imagine a “cute girl?” The term seems like it should be straightforward enough, whether you’re using the English word “cute” or the Japanese equivalent, kawaii. But one Japanese Twitter user claims that guys and girls use the word to mean vastly different things, and has even shared an illustration diagraming what she feels is the difference between what men and women mean when they talk about a “cute” girl.
Who doesn’t love debating hypothetical scenarios about the future of a country, especially in the anonymity of the internet?
In fact, a recent Japanese Twitter exchange has led to such an economic debate. One Twitter user with a large following sparked the initial discussion by posing the question “What would happen if everyone in Japan learned how to speak English?” That post has now been retweeted thousands of times, with hundreds of people eager to share their own opinions on the topic.
One day in college, my business operations management professor was talking about Japanese automaker Toyota, and about the huge impact of its production processes and corporate culture on the business world. “Toyota owes much of its success to its kaizen system,” he told us, and while I largely agreed with what he was saying, I didn’t really agree with how he was saying it.
See, while Toyota’s ideal of continually looking for better, more efficient ways of handling tasks is nifty and all, there’s nothing particularly special about the word kaizen, which just means “improvement.” Even as someone who’s spent most of his life looking for excuses to speak Japanese, insisting on using the word kaizen, when otherwise speaking English, has always seemed a little odd to me.
Oddly enough, though, right now there’s probably a Toyota employee sitting at his desk and scratching his head over one of his Japanese coworker’s penchant for using foreign loanwords, many of which might be on this list of the top 10 commonly used English business terms that Japanese businessmen wish their colleagues would use Japanese for.