kaitai show

Upcoming party in Shibuya combines house music with cutting open a tuna, girls get in free

Hey, you got your tuna in my house music! Hey, you got your house music in my tuna! Wait a minute…

Read More

Costco Japan wants all English speakers to know they’re holding a “Tuna Roadshow”

Yes sir! A much beloved Tuna Roadshow was scheduled to be held at Costco on 7 November according to the English on their advertisement. It would seem that the English was designed to attract foreigners who might not be familiar with the concept of Tuna Roadshows, which we imagine would include…everyone.

I’m guessing it’s a show where people dust off that old fish lying in their attic and take it to tuna experts to see how much money they’re worth. Either that or someone did a half-assed job on the translation.

Read More