Last week, we discussed the possible etymology of Kinugawa (“Angry Demon River”), which has been the scene of intense flooding in eastern Japan this month. While the overflowing river has devastated the surrounding towns and landscapes in its wake, a single building in Joso City, Ibaraki Prefecture has been gaining particular attention for being the only structure within sight to stand firmly in place in the face of a deluge of muddy water.
The flooding in Japan has been absolutely awful, without a doubt, and the news has rightly been focused on the resulting devastation. But there is one aspect of the flooding that’s become a bit of a hot topic online, aside from all the rescues and damage. The overflowing river has an…unusual name: Kinu River or the Angry Demon River.
Obviously, the name has proven to be quite apt this year, but it sparked a lot of discussion online as people have wondered: Where the heck did this name come from?!